Клуб ДОМ ДЕРИБАСА
О Клубе. Президиум Клуба
Адмирал Иосиф де Рибас
Положение о членах Клуба
Информационные издания
Художники Одессы - Клубу
  Клубная почта
В зеркале прессы
Интервью

 

 

 

 

 


ЛАУРЕАТ
НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ Гарольд ПИНТЕР
(Великобритания) –

сын одесского
еврейского портного

 

 


Берлинские медведицы приглашают в гости одесских дельфинов!

Мы Вам покажем Берлин – исторический
(«Прусский Берлин», «Берлин Третьего Рейха», «Берлинская стена»), архитектурный
(«Берлин Шинкеля», «Современный Берлин»),
литературный
(«Русский Берлин 20-х годов», «По местам шпионской славы Штирлица»),
музейный
(Вы сумеете посетить любой из 120 берлинских музеев),
еврейский
(Вы сумеете посетить Еврейский музей, Мемориал памяти погибших евреев Европы),
театральный, ночной, ресторанный…
И «Берлин
нетрадиционной любви».

 

 

 

 

2006 г.
ГОД
ЗИГМУНДА ФРЕЙДА

Самый известный пациент Зигмунда Фрейда -
одессит
СЕРГЕЙ ПАНКЕЕВ
("ЧЕЛОВЕК-ВОЛК")

 

 

 

 

Мы всегда внимательны
к Вашим письмам.
Они делают нас мудрее,
а сайт – содержательнее
и интереснее.

 

 

 

 

Одесса и Берлин должны стать
городами-партнёрами!

Это наше мнение.
И, надеемся, Ваше.

 

 

 

 

Международный культурный проект «Останови мгновение и сотвори образ Одессы»

Известен призыв ЮНЕСКО о защите и сохранении культурных ценностей планеты.

Исходя из желания вынести проблему Одессы, в которой многие годы уничтожалась историческая часть города и перепланировка города не велась на научно-исторической основе,
Благотворительным фондом "Держава", Обществом творческих личностей "Клепсидра" и Морской галереей (Одесса)
объявлен
Международный культурный проект,
направленный на сохранение в памяти потомков образа Одессы.

Фундаторы проекта выступили
с обращением к деятелям культуры, художникам, ко всем, «у кого болит сердце за Одессу», запечатлеть в памяти потомков образ города.

Об условиях проведения акции будет сообщено на нашем сайте.

КОНТАКТ :
binovska@port.odessa.ua

 

 

 

 

2007 г.
Международный
год эсперанто

Посетите, пожалуйста,
двор дома
на ул. Дерибасовская 3, где стоит скромный и единственный в мире памятник доктору Людвигу (Лейзеру) Заменгофу – автору языка эсперанто.

 

 

 

 

ЛЮТЕРАНСКАЯ КИРХА В ОДЕССЕ БУДЕТ ВОССТАНОВЛЕНА!

 

 


Клубная почта

ДОМ ДЕРИБАСА не гонится за похвалой, но старается всё делать похвально.


ПРИВЕТСТВИЯ И ВЫСКАЗЫВАНИЯ
ОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ

Публикуя приветствия и высказывания общественных деятелей, писателей, художников, научных работников
и живущих во многих странах одесситов разных профессий,
мы, прежде всего, приносим им всем глубокую благодарность
за их активное соучастие и практическую помощь
в деятельности Клуба!

Президиум Клуба ДОМ ДЕРИБАСА.


Тамара БЕЛОРУСЕЦ

Редактор газеты «Одесскiй листокъ»
(Сан-Франциско, США)

Поздравляю с пилотным выпуском газеты «Дом Дерибаса»!
Уверена, что Интерклуб свою умножит славу
Газетой популярной экстра-класса.
И имя ей присвоено по праву –
Она зовётся «Домом Дерибаса».
Её полюбят в Берлине и в глубинке,
Сердца и души будут ей открыты.
И радость, хоть и чуточку с грустинкой,
Она подарит всем германским одесситам.

Август 2002 г.

 

Евгений БЕРЗОН
Издатель газеты «Одесскiй листокъ»
(США)

Рассмотрев предложенный вашим Клубом проект программы «Одесский мост ЕВРОПА – США», выражаем готовность осуществления совместной с вами работы в рамках предложенной программы, направленной на активизацию общественной деятельности зарубежной одесской диаспоры в странах проживания во имя процветания Одессы.
Ноябрь 2005 г.
Газета "Одесcкiй листокъ"

 

Борис ЦИПИС
Президент Одесского землячества Лос-Анджелеса
Анатолий ГОРБАТЮК
Редактор газеты «Одесский маяк»
(Лос-Анджелес, США)

Поздравляем наших коллег-одесситов из Германии с выходом в Берлине первого номера газеты «Дом Дерибаса» Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА!
Желаем новорожденному долгих лет активной жизни на радость наших земляков.
Сентябрь 2002 г.

 

Владимир КАЛМЫКОВ
Вице-президент Чикагского землячества одесситов
(Чикаго, США)

Горячо поздравляем!
Будем рады установлению дружеских взаимоотношений, нашим будущим личным контактам и взаимным публикациям.
Направляю вам свой аналитический обзор, посвящённый вопросам градостроительства Одессы, в надежде, что одесситы Германии тоже скажут своё слово в защиту исторического центра нашего любимого города.
Сентябрь 2002 г.

 

Павел ЦАУДЕР
Журналист
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Сан-Франциско, США)

Приветствую учреждение ДОМА ДЕРИБАСА, с которым с энтузиазмом буду готов сотрудничать. Направляю вам свои публикации – книгу воспоминаний «Это было давно» (в двух частях) и статьи о городах в Америке с именем Одесса.
Сентябрь 2002 г.

 

Марина КОГАН
Редактор журнала «Русский Ванкувер»
(Ванкувер, Канада)

Поздравляем! Надеемся на плодотворное сотрудничество.
Напоминаем, что Ванкувер – город-побратим Одессы ещё с военных времён (1944 г.).
К большому сожалению, ныне практически никакие связи не поддерживаются.
В журнале «Русский Ванкувер» мы регулярно две страницы посвящаем Одессе.
Будем рады видеть в журнале ваши авторские имена.
Январь 2002 г.

Зиновий ЭРЛИХМАН
Президент клуба «Neue Zeitеn»
(Дюссельдорф, Германия)

Клуб «Neue Zeiten» просит принять его в качестве коллективного (ассоциированного) члена в Европейский интерклуб ДОМ ДЕРИБАСА, так как уставные цели и деятельность клуба «Neue Zeitun» совпадают с основными направлениями деятельности Клуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Решение принято на заседании общего собрания клуба «Neue Zeiten».
14 декабря 2001 г.

Творческая визитка
Зарубежная "ОДЕССИКА"

 

Римма САМОЙЛЕНКО
Председатель совета клуба «Лира»
(Гамбург, Германия)

Члены совета клуба «Лира» на очередном заседании 2 августа 2001 г. были ознакомлены с основными целями и направлениями деятельности Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Приветствуя деятельность ДОМА ДЕРИБАСА, от имени совета клуба «Лира», прошу принять наш Клуб в качестве коллективного (ассоциированного) члена Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Ваша деятельность послужила творческим импульсом создания в Гамбурге самостоятельного клуба одесситов «Вдали от Дюка».
Мы положительно восприняли идею проведения в Гамбурге Первой Всегерманской встречи одесситов Германии.
Август 2001 г.



Л
еонид КОРИН
Председатель совета Бременского клуба одесситов
Почетный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Бремен, Германия)

Поздравляю! Уверен, что деятельность новорожденного Клуба послужит делу сплочения бывших и настоящих одесситов.
Сообщаю, что советом Бременского клуба одесситов принято решение о сотрудничестве с вами в качестве коллективного (ассоциированного) члена ДОМА ДЕРИБАСА.
Август 2001 г.

 

Наум ГЕРЖОЙ
Председатель совета клуба «Парус»
(Мёнхенгладбах, Германия)

Просим принять клуб «Парус» в качестве коллективного (ассоциированного) члена Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Уверены, что наше сотрудничество повысит активность и эффективность работы каждого клуба.
Август 2001 г.

 

Регина ТУЛЬЧИНСКАЯ
Президент общества «Одесский дом в Регенсбурге»
(Регенсбург, Германия)

Уважаемые члены Президиума! Ознакомившись с основными целями и направлениями работы Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА и проявляя желание активного участия и взаимного сотрудничества, от имени правления общества «Одесский дом в Регнсбурге» прошу принять наше Общество в качестве коллективного (ассоциированного) члена Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Регина Тульчинская, президент «Одесского дома в Регенсбурге»
1 июля 2001 г.

Уважаемые члены Президиума! В связи с тем, что «Одесский дом в Регенсбурге» является самостоятельной общественной организацией со своей особой партнёрской и интеграционной программой, занимающей всё наше время и имеющей свой потенциал, а также из-за отдалённости наших организаций, не позволяющих нам выполнять общие программы, членство «Одесского дома в Регнсбурге» в составе Европейского ДОМА ДЕРИБАСА носит чисто фиктивный характер, что является, по мнению большинства членов нашей организации, нецелесообразным.
Поэтому членами нашей организации на общем собрании принято решение:
«Одесскому дому в Регенсбурге» выйти из состава Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА».
Я сожалею, но вынуждена Вам сообщить это решение коллектива.
Однако это не мешает нашим двум организациям в будущем сотрудничать по общим направлениям.
С дружеским приветом.
Регина Тульчинская, президент «Одесского дома в Регенсбурге»
2
7 января 2003 г.



Николай КОЛОДОЧКА

Композитор, Заслуженный работник культуры Украины
(Одесса)

Более 30 лет я являюсь преподавателем Одесского училища искусств и культуры имени
К. Данькевича. За это время я написал более 300 песен и инструментальных произведений, которые постоянно исполняются в Одессе ведущими артистами и музыкантами города. Посылая Вам свои произведения, буду рад их исполнению на концертах в зарубежной одесской диаспоре. Прошу принять документы по выдвижению моего творчества на соискание Международной Дерибасовской премии.
Август 2005 г.

 

Михаил ДЫХАН
Профессор, доктор исторических наук
(Колумбус, США)

Искренне желаю ДОМУ ДЕРИБАСА успехов и частых встреч с родной Одессой!
Передаю вам свою монографию, посвящённую истории проживания болгар Одессщины.
Ноябрь 2004 г.

 

Семён МУЧНИК
Профессор, доктор медицинских наук
(Лос-Анджелес, США)

Рад вашей инициативе и желаю большого успеха в вашей деятельности!
Посылаю вам свои воспоминания об академике В.П.Филатове, с которым я сотрудничал долгие годы.
Январь 2002 г.


Илья РОЙТМАН
(Бад-Хомбург, Германия)
Хочу поздравить вас с таким важным начинанием и пожелать успехов в этом нелёгком деле. Выражаю желание поддерживать с вами контакты.
Спасибо за свет ДОМА ДЕРИБАСА, за ваше горение, которое освещает и согревает!
Январь 2002 г.

 

Юрий ФРИДМАН
Режиссёр
Заслуженный деятель искусств России
Лауреат Международных премий
(Дессау, Германия)

Ознакомившись с культурологической деятельностью вашего Клуба и выражая готовность взаимного сотрудничества, предлагаю под патронатом ДОМА ДЕРИБАСА осуществить проект учреждения в Берлине, «немецком Бродвее», музыкального театра кукол «Поющие куклы».
Германия – одна из самых «кукольных» стран Европы. Не случайно, что история доктора Фауста появилась сначала в немецкой кукольной комедии, а уж потом у великого Гёте.
В Берлине, как и во всей Германии, неисчислимое число театров кукол. Но ни в одном городе нет такого театра кукол, как «музыкальный». Есть всемирно известный театр-опера кукол с моцартовским репертуаром в Зальцбурге. Есть музыкальный театр кукол в Праге, привлекающий массу туристов. Есть опера кукол в Италии, для которой писали и пишут музыку выдающиеся композиторы.
Предлагаемый проект – это небольшая театр-студия с большим репертуаром. Оперы Оффенбаха, «Волшебная флейта» Моцарта, «Петрушка» Стравинского, «Принцесса Турандот» Пуччини, «Блуждающие звёзды» по Шолом-Алейхему, мюзиклы по сказкам братьев Гримм и мотивам диснеевских фильмов. Актёры театра одновременно будут проходить сценическое обучение на основе школ Вальтера Фезельштейна, Всеволода Мейерхольда, Бертольда Брехта и Сергея Образцова.
При театре будет работать детская студия.
Направляю вам бизнес-план проекта.
Желаю успешной деятельности ДОМА ДЕРИБАСА!
Сентябрь 2004 г.

 

Юрий ШАМО
(Фулда, Германия)
Учреждение Клуба ДОМ ДЕРИБАСА – это демонстрация неистребимого одесского духа!
К сожалению, не смогу посетить в Гамбурге Первую Всегерманскую встречу одесситов. Рад буду нашей встрече в Берлине и предстоящей дружбе с Клубом.
Сентябрь 2002 г.


Фаина ЛЯШКЕВИЧ
(Магдебург, Германия)

Мы очень обрадовались, узнав о создании Европейского клуба одесситов.
В Магдебурге проживают 58 одесситов – это люди разных профессий и взглядов, но их объединяет Одесса и они ныне создают Клуб одесситов.
Хотим активно с вами сотрудничать!
Август 2002 г.

 

Анна СОХРИНА
Писатель
Руководитель Общества «Друзья Петербурга»
(Берлин, Германия)

С надеждой на дружбу и творческое общение передаю Клубу две своих книги – «Моя эмиграция» и «Шанс на счастье». Творческих вам успехов!
Ноябрь 2005 г.


Михаил МИРОЧНИК
(Леверкузен, Германия)
С некоторой опаской презентую одесситам свою книгу «Смеяться можно и в Германии». Очень сожалею, что не смог воспользоваться вашим приглашением приехать в Гамбург на организованную вами Первую Всегерманскую встречу одесситов.
Успехов вам!
Август 2005 г.
Зарубежная "ОДЕССИКА"


Евгений ЛЫСЮК
Директор Специальной музыкальной школы-интерната им. проф. П.С.Столярского
Заслуженный деятель культуры Украины
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Одесса)

Желаю ДОМУ ДЕРИБАСА больших успехов!
В память о 70-летии музыкальной школы им. проф. Столярского примите в дар наше юбилейное издание.
Выражаю согласие соучастия в составе Попечительского совета Международной Дерибасовской премии.
Декабрь 2004 г.

 

Анатолий КАРПЕНКО-РУСЫЙ
Писатель, журналист,
Автор и ведущий телевизионной программы «Звезда Одессы»
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Одесса)

Наилучшие пожелания одессита одесситам Германии и на добрую память об Одессе.
(Надпись на книге – литературной записи телепрограмм «Звезда Одессы»).
Сентябрь 2004 г.

 

Марк СОКОЛЯНСКИЙ
Профессор, доктор филологических наук
Лауреат Международной Дерибасовской премии
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Любек, Германия)

Дорогой Александр, благодарю Вас и Ваших коллег по Жюри за оказанную честь. Наличие моего имени в ряду лауреатов Дерибасовской премии оказалось для меня полной неожиданностью.
Успеха ДОМУ ДЕРИБАСА!

Январь 2005 г.
Присуждение премии

 

Владимир КАДИШЕВ
(Ганновер, Германия)
Хочу поздравить одесситов с созданием ДОМА ДЕРИБАСА. Его успешная деятельность
будет, прежде всего, зависеть от выпуска газеты, которая должна быть интересна не только одесситам. Понимаю, что это дело нелёгкое, но стремиться к этому желательно.
Хочу пожелать вам успешной работы и поддержки.
Сентябрь 2002 г.

 

Люба ИЛЬИНА
Общество «Друзья Петербурга»
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Берлин, Германия)


Мы, петербуржцы, давно знакомы с инициативной и разносторонней деятельностью Евроклуба ДОМ ДЕРИБАСА.
Уверены, что Клуб, вышедший в виртуальное пространство, приобретёт много новых друзей во многих странах, а с ними возникнут много новых общественно полезных направлений деятельности заграничной русскоязычной диаспоры.
А как одесситы всех стран умеют объединяться (без Маркса!…) знает весь мир.

Желаем Клубу и Сайту успешного плавания по виртуальным волнам!
Попутного Вам ветра и, как говорят в Одессе: «Девять футов Вам под килем!»
Присоединяем к своим прозаическим пожеланиям стихотворение известной берлинской поэтессы петербуржцы Генриетты Ляховицкой.
Сентябрь 2006 г.

ОДЕССА – ПЕТЕРБУРГ – БЕРЛИН

Меж Петербургом и Одессой
есть, несомненно, связи нить.
И даже времени завесой
никак нельзя разъединить
И тайное соединенье
скрепляет эти города –
истории и духа звенья –
с тех давних пор ещё, когда
на берегах Невы дворцовой
поэт - слагатель вечных песен –
заветный перстень Воронцовой,
храня, ждал писем из Одессы.
И мне в Одессе доводилось
у моря тёплого бывать,
отдавшись ласке волн на милость,
про дождь и холод забывать.
И на Привоз ходить лукавый,
где шутки слаще, чем плоды,
смотреть на памятники славы,
страдать из-за плохой воды…
И позабуду я, едва ли,
фонтаны, Оперу, трамвай,
«шаланды полные кефали»,
людей, сдававших мне сарай,
и парубков чубы крутые,
и приблатнённый говорок…
Где те денёчки золотые?
Куда умчал их жадный рок?
Играю новой жизни пьесу -
в Берлине ныне пиво пью.
И про далёкую Одессу
песнь Петербургскую пою.

Одного одессита спросили:
«Смог бы жизнь за Одессу отдать?»
И ответил он с гордостью: «Или!»
Кто понятнее может сказать?!

Генриетта Ляховицкая

Берлин, Германия

Dkflbvbnh HSDRBZВладимир РЫВКИН
Владимир РЫВКИН
Член Всемирного Кл
уба Одесситов,
представитель в Германии журнала «Арзамас» (Нью-Йорк, США),
лауреат Международного творческого фестиваля в Греции
Почётный член ДОМА ДЕРИБАСА
(Эрланген, Германия)


Одесситы Эрлангена горячо приветствуют Сайт ДОМА ДЕРИБАСА – закордонной Одессы афишу!

ЛЮБОВЬ

Одессу любим мы, когда она вдали,
А мы в Израиле, в Америке, в Германии.
Когда шаланда наша на мели,
Когда туман, когда просвет в сознании.

Мы – одесситы, это как бронхит,
Как астма, от которой нет спасенья,
Как наш мотор, что вечно барахлит,
Как мысль – начать всё после воскресенья.

Мы – одесситы, только и того.
Газеты нас зовут: «Соединяйтесь!»
А нам тоскливо, горько без него,
Без города. Поплачьте, не стесняйтесь.

Вам полегчает, а потом опять
Катить к вам будут волны Ланжерона.
И вас попробует от них спасать
Венеция, Париж и Барселона…

Спасут на время, а потом сильней
Забьётся сердце, как больная птица.
Одесса в нас, мы извелись по ней
И думаем всё, как к ней возвратиться.

И любим мы, когда она вблизи,
Когда вот-вот мелькнёт за поворотом.
Когда её возникнут фантази,
Когда придём уже к своим воротам.

Одесса-мама – это навсегда.
Пусть есть сегодня города другие,
Пусть жизнь течёт, уходит как вода,
Но нет конца любви и ностальгии.


Эрланген. Германия.
Октябрь 2005 г.

Творческая визитка
Зарубежная "ОДЕССИКА "

 

Под покровом Марса ратные отряды,
предводимые смелым воином,
завоюют инородную крепость у берегов Негропонта.
Новые поселенцы возведут на её месте славный город,

и будут им гордиться все горожане.
Уезжая в другие страны, будут они всегда
благодарно помнить его достойное имя.
Мишель Нострадамус. 1557 г.

СЕНСАЦИЯ
Исследователями установлено, что варианты прочтения нескольких катренов
в «Пророчествах магистра Мишеля Нострадамуса»
указывают на деятельность ДОМА ДЕРИБАСА.
На нашем сайте Вы сумеете познакомиться с некоторыми из них
в расшифрованном виде.

Знайте – Великий пророк никогда не ошибался,
его предсказания всегда сбывались и сбываются.


2

 



Главная страница


Начало
страницы

 


Все права принадлежат авторам материалов. Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт DeribasInfo.de обязательна.
 © Александр Маниович, идея, концепция.

Impressum | Copyright © 2006 HAUS DERIBAS e.V. Berlin